Mercedes Hoyos y Numa Paredes, actrices y profesionales del doblaje de cine y series de televisión y animación, han impartido durante este XI Festival Nuevo Cine Andaluz charlas en 6 institutos del entorno de Casares (Manilva, Estepona y San Pedro de Alcántara). Han hablado sobre la profesión de doblaje, la disciplina en sí, han reivindicado el habla andaluza, etc.
'Segundo premio', 'Riqueni' y 'Break Nation' se llevan los premios en las categorías de largometrajes de ficción y documental; Luis Soto Muñoz, premio a la mejor dirección novel; Ana Álvarez Ossorio, Mejor Montaje por 'Break nation' y el cortometraje 'La niña tatuada' de Elisa Lanzas, premio al mejor Cortometraje. En cortos exprés, el corto de David García Ahumada se alza con el premio Oro
Un año más, el Festival Nuevo Cine Andaluz de Casares destina parte de sus recursos a impartir charlas de cine en los centros docentes del entorno de Casares. En esta ocasión, dos grandes y experimentadas actrices impartirán un taller de doblaje de películas y series de televisión, tanto de actores y actrices reales como de animación: Mercedes Hoyos y Numa Paredes
Del 30 al 5 de octubre, en Casares, una cita ineludible para el séptimo arte más genuino e independiente, dedicada de forma monográfica a la emergente industria cinematográfica andaluza. La formación de este año 2024 estará a cargo del director y montador Fernando Franco, de la actriz y directora de doblaje, Mercedes Hoyos, y de la también actriz y dobladora, Numa Paredes.
